Fat Tuesday

Idag har det bakats semlor här hemma. Dessa fantastiska kaloribomber som jag saknar från Sverige har jag alltså äntligen (33 år gammal) lyckats slänga ihop själv. Och de blev faktisk inte så illa om jag får säga det själv, även om de är lite bleka och jag lyckades sabba den första plåten. Jag använde mig av Leilas recept som ni hittar här.

IMG_2897Today I have been baking these traditional Swedish Fat Tuesday buns. yes, they are called that and they do make you just that, fat. But they are delicious! 

Posted in Food | Leave a comment

Speak the truth

Min vackra, spännande och väldigt annorlunda lampa designad av tysken Ingo Maurer som hänger i vardagsrummet slutar inte att förundra både mig och gäster. Den kastar vackra skuggor över rummet och den fängslar mig med sina texter. En av mina favoriter är just denna; The truth is found between the lies.

IMG_2836My amazing and very different lamp designed by Ingo Maurer, which is lighting up our living room does not stop to amaze neither me nor guests in this house. It casts lovely shadows over the room and capture me with the texts that are written on the Japanese papers. One of my favourites; The truth is found between the lies. 

Posted in House & Home | Leave a comment

Reading the classics

I mitt bibliotek finns en salig blandning. Här trängs allt från senaste chic-lit, till våra svenska stoltheter i kriminalgenren och gamla klassiker: Just nu är det en bok i den senare  kategorin som underhåller mig på kvällar och under mina tågresor till jobbet nämligen Agatha Christies välkända Murder on the Orient Express.

IMG_2834In my library you will find a big melting pot of titles and genres. Everything from the latest chic-lits to the famous Swedish crime novels and the true classics are packed into the shelf. At the moment I am entertained by one of the classics namely Agata Christies Murder on the Orient Express. 

Posted in Books, Everyday stuff | Leave a comment

Technical for kids and adults

Ett ställe som vi nyligen besökte för första gången med sonen är Tekniska museet. Han sällande att spana in de stora loken och trycka på alla knappar som fanns att trycka på. Dessutom var han fascinerad av seglen på optimistjollarna i båtavdelningen och ville mer än gärna springa runt och spana in olika skepp och mindre båtar. Kommer helt klart bli fler besök där för vår lilla familj.

IMG_2814

IMG_2813

IMG_2805

IMG_2811

IMG_2816Just recently we made a first trip with our son to the Technical museum here in Berlin. And he loved it. Most of all he loved seeing the big trains and boats up front and he kept on being exited about all the train wagons standing in the halls. It will definitely be more visits there for our small family in the future. 

Posted in Berlin, Life with kids | Leave a comment

My blackest beauty

Min nya svarta skönhet är mjuk, rymlig, klassisk, fransk och väldigt lyxig. En vardagsväska som jag med glädje hänger över axeln till både jobb och fest. Helt enkelt en perfekt tote bag signerad Saint Laurent och som kommer att vara med mig i många år framöver. Om jag är glad över möjligheten att få göra denna till min? Hell yes!

IMG_2858My newest beauty is soft, a classic, French and very luxurious. An every day bag which I gladly hang on my shoulder and bring to both work and parties. Simple the perfect every day tote bag signed Saint Laurent which will be with me many many years from now. If I am happy to be able to make this one mine? Hell yes! 

Posted in Fashion, Shopping | Leave a comment

Pizza mania

Det är rätt galet att jag snart bott här i Berlin i sju år. Tiden har gått så vansinnigt fort. Berlin är en stad i ständig förändring men vissa saker är sig lika. Till exempel mitt absoluta favoritställe för pizza, Papa Pane i Mitte.

IMG_2825

IMG_2826It is crazy to think of but this summer I will celebrate my seventh year here in Berlin. Berlin is a city that is constantly changing and I love it but at the same time it is nice that some things stay the same. For example my all time favourite pizza place Papa Pane in Mitte. 

Posted in Berlin, Food | Leave a comment

Burgundy

Denna snygging i mörkaste vinrött från Marni lyckades jag haffa till ett vrakpris. Ett sjukligt lågt pris och jag är så nöjd med den. Snygg, klassisk, skön och elegant på en och samma gång. Man ska ha tur ibland också.

IMG_2796This beauty from Marni I managed to get on an insane sale. I mean to the most ridiculously sale price you can ever imagine. I really like it a lot and I am happy for my bargain which is both classy, comfy and fashionable. 

Posted in Fashion, Shopping | Leave a comment

The affordable luxury

Det är ofta jag får frågan om hur banker, lån och ekonomi fungerar här i Tyskland. En sak är säkert, mycket skiljer sig mot vad vi är vana vid i Sverige. En enkel sak som att springa förbi närmsta bankomat och plocka ut kontanter (för kontanter är ett måste!) kan bli dyrt i längden. Kostnaden för att ta ut kontanter i en bank som inte är din egen eller som tillhör samma nät kostar olika på olika banker och kort men för mig skulle ett sådant uttag gå på runt 70 kronor. En helt klart onödig utgift. En anann stor skillnad är det där med lån. I Sverige lånas det högt och lågt och folk har inga problem att baka in både det ena och det andra i sina redan höga bolån. (En bra förklaring på hur de svenska oftast fungerar hittar ni här.) Här i Tyskland är det mer strikt. Du lånar på bostaden och inte ett öre mer ändå och denna fina summa ska betalas tillbaka på kortast möjliga tid. Önskvärt är ofta max tjugo år. Ja, månadskostnaden på en lägenhet eller hus blir alltså ganska saftig med såna villkor vilket är en av anledningarna till att de flesta fortfarande hyr sina bostäder. En bra förklaring av vanliga regler och riktlinjer finns här. Det mest viktiga i båda länet skulle jag dock säga är att jämföra bankernas villkor noga. Det mest positiva med att vi tog steget att investera i en bostad (bortsett från att vi har en lägenhet som vi verkligen älskar) redan för några år sedan är dock att denna marknad kokar här i stan och vår lägenhet nästan dubblat sitt värde samtidigt som vi från dag ett (ett måste från vår bank) amorterat av våra lån. En trygg och skön situation som jag är mycket tacksam över att vi kunde unna oss.

IMG_2829

Posted in Berlin, Everyday stuff, House & Home | Leave a comment

Velvet nails

Ännu ett nagellack från Chanel har fått flytta in i samlingen. Denna gång ett matt rosa lack som passar perfekt på tårna. Kommer bli utmärkt i sommar till lätt solbrända ben och ljusa kläder.

IMG_2771Again I have added a new nail polish to my Chanel collection. This time a velvet pink tone which will be perfect on my feet in the summer. 

Posted in Beauty | Leave a comment

From around the corner

Mässing och vitt är en kombination som jag inte är ensam om att gilla. Inte Skultuna heller för den delen. Dessa två små ljusstakar har alla tre delar i en produkt och de är det senaste tillskottet av fina saker till hemmet från mina hemtrakter i Sverige.

IMG_2787Brass and white is a combination which I am not the only one to like. Not the brand Skultuna either. These two candle light holders has all three of those and are the newest addition in my little collection of brass art from my home town in Sweden. 

Posted in House & Home | Leave a comment