It´s so fluffy!

Soffan här hemma har fått sig en make over i form av lite fluff från Indiska och Åhléns. Blå och vita kuddar i olika former och mönster har flyttat in och det blev ett mycket mysigare rum än innan. Nu när vi landat i Berlin igen efter flera veckor på vift ska det bli extra skönt att slänga sig i den här högen och bara njuta av att vara på hemmaplan.

IMG_9858

Our sofa got a small make over by the addition of some new pillows that I brought back from Sweden. After some weeks away it will be even more nice to get some relaxing time in this fluffy pile in the evenings. 

Posted in House & Home, Shopping | 1 Comment

Sweet box

En favorit i chokladdjungeln är dessa tunna läckerheter från holländska Leonidas. När choklad dessutom kommer snyggt förpackad i en sådan här liten låda blir den ju ännu godare. För dig som är i huvudstaden så finns de i Mood, som är en lite kortare åktur än ner till Holland. Ett perfekt snack för (kalla) sommarkvällar.

IMG_9779

One of my favourites when it comes to chocolate are these thin things from Dutch company Leonidas. And hey, does not everything that comes in a nice box tastes better?! Anyhow a perfect snack for (cold) Swedish summer evenings. 

Posted in Food | 2 Comments

A crime story

Svenska deckare är något som jag alltid bunkrar upp med när det vankas semester i Sverige, och särskilt på sommaren av någon anledning. De är ofta lättlästa, har ett enkelt språk som flyter och de fångar min uppmärksamhet från blad ett. Med andra ord en genre som jag har en hel del av i hyllorna.

IMG_9759Swedish crime novels are something that I always buy a bunch when I am in Sweden. And usually especially many for the summer. They are easy to read, easy to get and the stories usually catch me from page one. In other words, this is a genre that I have a lot of at home, and then I really mean a lot. 

Posted in Everyday stuff | Leave a comment

At a brasserie

Under semester med familjen gäller det att passa på att ta möjligheten att ha barnvakt. Just detta gjorde pojkvännen och jag en kväll medan vi provade på en av nytillskotten när det kommer till restauranger i Västrås, Brasserie Stadsparken. Med en fantastiskt mysig uteservering, god mat och trevlig personal på listan så blev det en toppenkväll på tumanhand. Jag passade på att bland annat gott, ropa in lamm, något som jag av någon anledning aldrig lagar själv. Och självklart passade jag på att nalla lite av pojkvännens tryffelbearnaise när tillfälle bjöds.

IMG_9833

IMG_9832

IMG_9836

IMG_9840During our vacation with my family we took the chance to use that thing called babysitter. One night my boyfriend and I went out for a nice dinner just the two of us. We headed of to one of the newest restaurants in town, Brasserie Stadsparken, and we got very satisfied with everything from food and service to style and feeling. I called in a great portion of lamb, something that I for some strange reason never cook on my own, among other tasty stuff from their interesting menu. 

Posted in Food, Travel | Leave a comment

An orange box

Ett av mina finaste köp under semestern kom i denna orange box signerad Hermés. En box som jag länge trånat efter, eller ja innehållet i den, men som inte längre gått att få tag på i Tyskland. Så fort jag kommer hem ska boxen packas upp och så ska ni få se vad den innehåller.

IMG_9781One of my most fabulous buys during this vacation is inside this orange box signed Hermés. An item I have longed for and searched for and that was sold out in Germany but now it is finally mine. As soon as I get home I will unpack this wrapping and show you the beauty. 

Posted in Fashion, Shopping | Leave a comment

Left overs for light dinners

När orken och hungern tryter om kvällarna är det extra trevligt när ett bord kan dukas fullt av denna typ av rester. Goda ostar, kex och champagne. En middag som ständigt återkommer hemma hos oss men som aldrig blir trist för den skuld.

IMG_9778

IMG_9780When hunger and lust does not appear in the evenings it feels good to have left overs enough for a table like this. Good cheeses, crackers and a glass of champagne. This dinner keeps on showing up time and again in our home but still it will never get boring. 

Posted in Food | 2 Comments

Happy Midsummer

Idag är det den där dagen som vi svenskar firar som ingen annan, midsommarafton. Som sig bör så hänger regnmolnen tunga på himlen, det blåser och det är kallt, svensk sommar i ett nötskal. Trots det så håller vi på för fullt hemma hos mor min och förbereder mat och annat inför kvällens festligheter.

IMG_9712

Today the Swedes are celebrating their favourite holiday of the year, Midsummer. As usual the rain clouds are hanging heavy on the sky and it is cold. Just a typical Swedish summer in other words. Anyhow we are preparing food and drinks at my mother´s place for the guests who are coming over tonight to celebrate. 

Posted in Fun | Leave a comment

Full speed ahead captain

På min födelsedag passade jag och pojkvännen på att utnyttja det där med att ha tillgång till barnvakt med full fart, bokstavligen. Vi hoppade på en RIB-båt nere i Västerås hamn och gav oss ut på en timmes hisnande vacker och rolig färd bland skär och öar. Något som vi lätt skulle göra igen!

P1000403On my birthday my boyfriend and I took the opportunity to use my mother as a babysitter to head out in full speed, literary. We jumped on a RIB boat in the harbor of my home town and went out for a one hour ride that was stunning and fun and with to repeat any day when possible. 

Posted in Travel | 4 Comments

When in Sweden, eat out

Något som vi är fantastiskt bra på i Sverige är mat. Alltså restaurangmat. Visst är det dyrt, särskilt för mig som är van med Berlinpriser, men attans så snygga ställen med extremt hög kvalitet på maten som vi faktiskt har här i landet. Det är svårt att gå ut och få i sig dålig mat, något som faktiskt händer titt som tätt hemma hos oss. Senast här så hamnade vi på Zink på Biblioteksgatan i Stockholm och tryckte i oss hejdundrande goda burgare. Får snart bli en restaurangkväll igen tror jag.

IMG_9728Something we are really good at in Sweden is food, and then I talk about restaurant food. We have extremely high quality on the food that is being served and damn how nice most places actually look. In Berlin it happens every now and then that we go out and get pretty bad food but that is something that I can say never ever happened to me in Sweden. Even though it is expensive it is worth every singel cent. Last out for rating was Zink in Stockholm which passed perfect with good burgers, nice personel and a cool designed environment. 

Posted in Food, Travel | Leave a comment

From one heart to another

På min födelsedag överraskade pojkvännen mig med en sån där lite tukos låda som alltid är uppskattad. Inuti låg ett klassiskt hjärta från Tiffany & Co med en turkos baksida som kommer matcha min nyckel, som han gav mig för två år sedan, perfekt.

IMG_9746On my birthday my boyfriend surprised me with one of those small turquoise boxes that always are a good idea. Inside was the classical Tiffany & Co heart in silver and turquoise and it will match the key he gave me two years ago perfectly. 

Posted in Fashion | Leave a comment