Designer stripes for the feet

Eftersom jag, som de flesta vet redan, är ett big fan av Missoni och mina senaste par Chucks åkt i sopen så kunde jag inte låta bli att haffa mig ett par Converse från deras samarbete. De kommer att passa perfekt nu till hösten och jag hoppas att de kan hänga med bra länge efter det också för de är galet snygga med sina lätt glittriga och färgsprakande ränder.

 Since I am a big fan of Missoni (might not come as a surprise) I could not resist getting a pair of chucks from their cooperation with Converse. They are incredibly cool with their glimmer stripes and they will for sure be one of my all time fall and spring favs. 

Posted in Fashion, Shopping | 2 Comments

Winter is rolling in

Hösten känns som att den bara flygit iväg så här långt och det är snart dags att säga hej till ännu en årstid, vintern. Vi är förhoppningsvis snart inflyttade i vårt nya hem och håller på för fullt med alla inköp till det och planering av det. Mycket återstår självklart att köpas, ordnas och planeras men so far so good och vi har en bra överblick. Som det oftast är dock så kommer alla kostnader på en och samma gång. Förra året köpte vi oss en ny bil och valet föll på en BMW treserie kombi, förutseende som vi var för att få plats med en barnvagn i framtiden. Vi är galet nöjda med den och har rullat många sköna mil tillsammans till diverse platser både inom och utanför Tysklands gränser. Dock är den inte helt billig att underhålla och nu behöver den alltså nya sulor. Sökandet sker på nätet som med det mesta annat och även om det är en trist utgift så är den ett måste.

Inlägget i samarbete med bildelaronline24.se

Autumn has passed faster than ever so far and soon it is time to welcome a new season, winter. We will soon (finally) move in to our new flat and start to turn our new house into a home but as always there are a lot of things left to be done and bought. And as always one cost at a time is not enough. Last year we bought ourselves a new family car, a BMW touring and soon it need some new tires. We search on the Internet for the best prices and try to get a good deal because even though it is a really boring expense it is more than necessary to get it right. 

Posted in Everyday stuff | Leave a comment

South of Germany in Berlin

Trots att Berlin egentligen är helt fel region så efterfrågar våra gäster ofta en schnitzel när de är på besök. Sagt och gjort letar vi runt om i staden efter ett bra alternativ. Denna gång föll lotten på Schnitzel König i Prenzlauer Berg som är en liten halvshaskig sylta med dålig service men som faktiskt kunde leverera en helt ok rätt som dessutom var stor nog för en halv familj.

 Even though Berlin is locoed in the totally wrong region of Germany many of our guests are asking for a schnitzel when they come here. To please their wishes we search all over town to fill this need. This time we tried out the half shabby Schnitzel König in Prenzlauer Berg. Even though it is not the prettiest location and the service sucks they managed to deliver totally eatable food in portions that was enough to feed half a family. 

Posted in Food | 2 Comments

Please hold

Eftersom vårt nya hem fortfarande inte är klart så sker levernes av nya vitvaror och diverse annat till vår nuvarande lilla två. Den börjar svämma över av paket, prylar och kartonger och i dag ägnar jag dagen åt att invänta ytterligare en levernes. En ny torktumlare till tvättstugan ska levereras och tidpunkten är mellan klockan åtta och sexton. Tack för den precisionen. Underhåller mig gör jag med hjälp av en lunta svenska magasin som våra gäster hade med sig. Inte ett dumt tidsfördriv det heller.

 Since our new home is still not ready we are having new electronically devices, interior pieces and children´s stuff delivered to our current one bedroom flat. It is literary drowning in boxes now and today one more is on its way. I am waiting for a new dryer to show up some time between eight in the morning and four in the afternoon. That much for being precise. I entertain myself with some Swedish magazines that our guests brought me and I must say that the day could be worse. 

Posted in Everyday stuff | 2 Comments

Berlin festival of lights

Hösten är här och med den kommer också den årliga ljusfestivalen, Festival of Lights, till stan. Berlins kända byggnader lyses upp med häftiga och imponerande motiv och som vanligt blev det en runda med kameran i högsta högg. Denna gång lyckades vi bland annat fånga alla olika mäster på Berliner Dom.

The fall is here and according to tradition so is also the Berlin festival of lights. The impressive and famous buildings of the city are being lit up by amazing patterns. As usual we took a round with the camera under the arm and managed to capture all the patterns from the Berlin Dome. 

Posted in Berlin | 9 Comments

Cuff me

Något nytt att hänga runt handleden har ramlat in här hemma. Denna gulliga dröm från Jules Smith ska få hänga med mig ut på äventyr så fort det finns tillfälle att klä up sig lite extra. Hemklickat från den relativt nystartade webbshop ByBambi som min fina och duktiga kusin Elin ligger bakom. Det kommer helt klart bli fler köp därifrån då smaken verkar ligga i släkten.

 Something new for my wrist has landed in my jewellery collection. This golden bracelet from Jules Smith will get a spot on my arm as soon as I have a reason to dress up a bit extra. Ordered from the new webshop ByBambi which is founded by my sweet cousin Elin. 

Posted in Shopping | 1 Comment

Sweet in Swedish

Att ha besök från Sverige i form av släkt och vänner är aldrig fel. Ännu bättre blir det om besökarna som denna gång har handbagaget lassat med godsaker som dessa. Mitt Dumlesug kan helt klart bli stillat snart och jag ska njuta av varenda en av dem. Och snart ramlar dessutom nästa trupp besökare in här så det blir fullt schema igen.

To have friends and family visiting from Sweden is always nice. Even more so when their hand luggage is filled with sweets that I have been craving for. This time I got a delivery of Dumle that will be more enough to satisfy the needs in the future. And very soon the next bunch of visitors are coming so the busy days continues. 

Posted in Food | 2 Comments

Bad hair day

Som sagt så har jag verkligen kommit till en punkt där jag bara vill piffa till mig nu. Jag vill klä mig i mina normala kläder, jag vill ha tillfällen att sminka mig och att fixa håret. Just mitt hår har under graviditeten blivit väldigt mörkt och jag känner inte av att det blivit tjockare som de flesta säger. Jag jobbar hårt på att försöka ta hand om det bäst jag kan med mina favoriter från Moroccan Oil och en och annan lockning när andan faller på. Tvätta det är också något jag dragit ner på markant nu när jag inte behöver vistas bland folk så mycket och visst, det gör också skillnad. Det skulle dock behöva sig en rejäl omgång med slingor, klippning och lute kärlek. Tills dess sitter jag på Lyko och spanar in tips som denna hästsvans och denna hårknut som kanske kan vara tillräckligt lätta för till och med mig att klara av hemma.

As stated I have comed to a point where I just feel like getting back in shape, not only weight wise. I miss my old clothes, times where I putted on a nice make up and when I did my hair. My hair is a topic of its own since I got pregnant. It has gotten way darker and not at all thicker as many pregnant women say. I am doing my best by treating it well with my favourites from Morrocan Oil and try to wash it much more seldom compared to what I used to when I had to go out in public every day. Might also do wonders, who knows. It really need some highlights, a cut and some love but until then I try to get inspiration at Lyko.se for simple hairstyles that maybe even I can manage. 

Posted in Beauty | 1 Comment

Longing for fashion

Din stil i en mening under 2014?

Praktisk, löst sittande och med minimum variation. Det kända gravidglowet har jag inte känt av och har mest velat dra på mig det enklaste och närmaste. Jag börjar verkligen sakna mitt “gamla” jag och längtar efter att kunna ha mina kläder igen.

Stilförebild?

De lyser fortfarande med sin frånvaro men jag inspireras av “vanliga” kvinnor med bloggar, på gatan eller i serier. Den mesta inspirationen just nu kommer dock från mitt eget arkiv.

Vad inspireras du av i höst?

Tanken på att snart kunna få på mig riktiga kläder igen och självklart också tanken på att snart få klä Baby i söta outfits. Kikar tillbaka på gamla bilder av mig själv och håller tummarna att jag kan gå klädd så nästa höst istället.

Favoritdesigners/favoritmärken?

Tory BurchDiane von FurstenbergMiu Miu och Louis Vuitton för att nämna några som fortfarande håller i sig år efter år. Missoni är även en favorit men som jag oftast har mest fokus på till höst/vinter.

Det bästa basplagget till vintern? 

En riktigt bra vinterjacka. Ett köp som alltid kommer att vara värt pengarna. Eller ja, jackor överlag tycker jag är värda att lägga pengar på och de får gärna ha något litet extra som kan lyfta en vardagsoutfit.

Skor eller väskor?

Definitivt en periodare på den fronten men just nu väskor utan tvekan. Många som ligger på önskelistan och jag ska försöka unna mig i alla fall en inom en snar framtid.

Do’s and dont’s?

Alltid satsa på kvalité och inte köpa något som passar “sådär”. Allt som köps och tas med hem ska passa perfekt. De flesta plagg i min garderob har hängt med länge och jag tröttnar inte på dem i första taget.

Fyra saker på önskelistan?

Fortsatt en mörkgrön wrapklänning från Diane von Furstenberg eftersom jag ännu inte lyckats hitta en, en blå handväska, en Favorite PM från Louis Vuitton och ett par jeans som passar efter att mammakilona förhoppningsvis börjar falla av.

Posted in Fashion | 8 Comments

Adapting to the season

Hösten i matväg för mig är kantareller och mustiga grytor. Jag har fått släppa lite på min diet och läxade här om dagen till det med ytterligare ett besök på en italienare. Denna gång tillsammans med min far och en del av släkten som varit på besök ett par dagar nu.

 Food wise the fall means chantarells and heavy stews for me. I have gotten to let go a bit when it comes to my diet and the other day I visited an Italian for some good food again. This time in company with my father and some relatives that have been visiting for a couple of days now. 

Posted in Food | 3 Comments