Breakfast for the lazy ones

Det är som sagt inte alltid som jag och Baby tar oss upp ur sängen i vettig tid för att äta frukost. Dock händer det och då lägger jag gärna lite extra krut på den och lyxar till det. Denna dag med varm choklad med vispgrädde på toppen och hembakat bröd med ruccola, tomat och ost. Dessa dagar önskar jag att jag alltid tog mig upp till frukost. Fast det är ju ruskigt skönt att ligga kvar i sängen också så den önskan glöms bort redan till nästa dag.

IMG_8730It is not every day that Baby and I get up in time for breakfast but some days it happens. Those are the ones where I put in a bit extra effort an treat myself with some everyday luxury. This day I had home baked bread and hot chocolate topped with wiped cream. It is easy to wish I would get up for breakfast everyday on these occasions but that thought is long gone the next morning when we are in bed again. 

Posted in Food | 1 Comment

My sweet cherry pie

Snittblommorna som brukar stå i vår lilla hall har fått gett vika för ett tydligt vårtecken. Ett par kvistar körsbärsblom står nu och sprider en ljuv doft och glädje varje gång jag går förbi på väg mot badrummet. Hemtrevligt och alltid lika härligt med vårblom både inne som ute.

IMG_8752My usual bouquets of flowers in the small hallway has now left some space for a spring newbie, the cherry blossom. Every time I pass on my to the bathroom I get to smell and watch these beautiful small flowers who are spreading a cozy feeling in my home at the moment. 

Posted in House & Home | Leave a comment

The big buy

Att köpa lägenhet i Tyskland är en big deal. På flera olika sätt. Tyskarna är ett folk som mestadels hyr sina bostäder, oavsett om det gäller ett hus eller en lägenhet, och att köpa sitt hem är ovanligt. Utbudet av bostadsrätter är inte jättestort men det börjar ta sig och i takt med det har priserna fullständigt skenat iväg. Det krävs en hel del sparande då bankerna kräver höga kontantinsatser. Ovanpå köppriset tillkommer dessutom extraavgifter som skatter, advokatkostnader och mäklaravgifter på runt 30 procent. Lånekostnaden blir hög men av en anledning som vi svenskar inte är så vana vid, här betalar du av och äger din bostad. Helst ska du betala av ditt lån så snart som möjligt och rekommendationen från banken är ofta femton år. Det blir alltså förmodligen det bästa sparande du någonsin kan skaffa dig. En annan stor skillnad är reaktionerna från omgivningen. Att köpa ett hem tillsammans med en annan person är nästan större än att gifta sig. Det är det allvarligaste men kan göra tillsammans och folk förväntar sig att det ska bli ert hem för resten av ert liv. Att sälja och sedan köpa igen finns liksom inte på deras världskarta. Det tog bra många vändor innan pojkvännens familj fattade galoppen och slutade oroa sig så att de knappt kunde sova om nätterna. men nu sitter vi här i vår lägenhet, visst det är fortfarande inte klart, men det är en himla skön känsla att detta är vårt och att vi har skaffat oss en himla bra pensionsförsäkring.

IMG_6808

santander

To buy your home is not very common in Germany and it is a big deal in many ways. They are a people who rent, no matter if we talk apartments or houses, that is the way to do it here. It is consider to be one of the biggest things you can do in life, almost beating getting married, to buy a house or a flat together with someone. It took some time before my boyfriends parents could sleep in the nights after we had told them that we bought a flat. mine, they were just happy. Another big difference are the banks. They require high down payments and wants to see a big cash deposit that covers around 15 percent of the being price and an additional 15 in fees like taxes and legal costs. Therefore, and also because of the simple fact that in this country you actually pay of your debts, the loan cost gets pretty high per month. The goal is to pay it all off as soon as possible and the bank likes to push it to 15 years. Might be that this is the best way of saving that you can ever come across. now we are finally here in our home that we one year ago signed the contracts for and started paying. Our home that we love even though there is still a lot to do in it. And we have gotten ourselves the best retirement fund ever!

Posted in House & Home | Leave a comment

A meat story

Någonting som jag saknade väldigt mycket under graviditeten var chark. Nu tar jag ingen det med råge och lyxar till det med ostbricka och goda charkisar till middag minst en gång i veckan. Sist ut här om kvällen var denna italienska tryffelsalami som helt klart åker upp på topp tre listan.

IMG_8713Something that I missed during my pregnancy was dried ham and those creamy non pasteurised cheeses. I make up for loss time by treating myself with this for dinner at least ones per week. The last one in on the top three list is for sure this Italien black truffle salami that I had the other day. 

Posted in Food | 4 Comments

Like at the movies

Ett köp som gjordes till nya lägenheten redan innan vi flyttade in var dessa gamla biostolar i trä. De kommer från den numer rivna Deutschlandhalle som stod som konsertarena här i Berlin under tiden då muren delade staden i två olika länder. Stolarna har sett stjärnor som The Rolling Stones och Muhammed Ali och nu står de i vår hall där de erbjuder sittplats för trötta fötter.

IMG_8683One thing that we bought long before we moved in to the new flat was these old wooden cinema chairs. They come from the former Deutschlandhalle that used to be a huge concert arena here in Berlin. They have seen stars like The Rolling Stones and Muhammed Ali and now they simply provide a rest for tired feet in our hallway. 

Posted in House & Home | 2 Comments

Spring nails

Det bärbar likna vår mer och mer här nere och det firar jag med ett nytt lack till mina ofta trista omålade naglar. Sedan baby kom har det blivit dåligt med färg på dem men nu ska det bli ändring och jag börjar denna med nyansen Charivari från Chanel som har en perfekt lite rökig lila ton som jag saknat i min samling.

IMG_8746It is starting to look a lot  like spring down in Berlin and this I celebrate by treating myself with a new nail polish. I have not been painting my nails a lot since Baby came but now it is time for a change and I will start that one with this perfect smokey lilac tone Charivai from Chanel. 

Posted in Beauty | 1 Comment

Sleeping beauty

Jag tror (och får ofta höra) att vi är bortskämda med Baby. Ända sedan han var sex veckor gammal har han sovit hela nätterna utan att vakna ens för att äta. Mellan klockan nio och tio om kvällarna går den solstråle och lägger sig i sin säng och i snitt en halvtimme senare så har föräldrarna lugn och ro resten av kvällen. På morgonen vaknar han mellan sex och sju och vill äta men somnar oftast om direkt för att sova en sådär tre timmar till. Det betyder att hans glada mamma kliver upp mitt på förmiddagen om dagarna och kan knappt komma ihåg hur jobbigt det var den där första månaden när det kommer till sömn. Eller bristen på den.

IMG_8673 I think (and we also get to hear it a lot) that we are spoiled with Baby. Ever since he was six weeks old he sleeps through the nights not even waking up for food. Around ten o clock in the evening he falls asleep after about half an hour of talking and giggling and then he sleeps until six or seven in the mornings when it is time for food again. After this pre breakfast he usually falls back into sleep for another three hours and then when the sun is up and daddy has gone to work it is also time for Baby and mommy to start the day. I can hardly remember how horrible the first month was when it comes to sleep. Or rather, lack of sleep. 

Posted in Pregnancy/Baby | 8 Comments

Sweet Sunday

Pojkvännen jobbar helg och jag fikar, en fin uppdelning tycker en av oss. Morotskaka och chokladbollar har avnjutits med en kopp te och en spännande bok under en filt i soffan medan Baby tagit en lång tupplur. En söndag kan knappt bli bättre än så.

IMG_8686My boyfriend is working this weekend and I am having a nice coffee break at home, good for one of us. A piece carrot cake and some chocolate balls together with a cup of tea and an exiting book has been my company under the blanket in the sofa while Baby is taking his nap. A Sunday can hardly get better than this. 

Posted in Food | Leave a comment

To the last bubble

Det behöver inte vara något särskilt att fira för att det ska öppnas en flaska bubbel här hemma. Sist var det dags att använda den nyligen färdigbyggda bardisken i köket och korka upp en flaska Cremant som avnjöts tillsammans med min tyska favoriträtt och familjemys. Helt tillräcklig anledning tycker jag.

IMG_8638

A special celebration is not always needed to open a bottle of bubbles. An evening at home with the family, enjoying my favourite German food and using the newly build bar desk in the kitchen is reason enough for a good Cremant. At least if you ask me. 

Posted in Food | Leave a comment

Harlequin

Biblioteket ligger långt ner på priolistan här hemma men vi har i alla fall börjat lite smått nu. En fondvägg i ett härligt mintgrönt harlequinmönster har kommit upp och det blev himla snyggt till det oljade ekgolvet och de i övrigt vita väggarna. Nästa steg här inne blir att hitta den perfekt platsbyggda bokhyllan som inte kostar en halv årslön.

IMG_8678 Our library is not really prioritised right now but we at least had some progress in there. This mint harlequin wallpaper is now up on one wall and it looks great together with the oiled oak floors and the white walls. Next step is to find the perfect custom made bookshelf that does not cost a fortune. 

Posted in House & Home | 5 Comments