Passing through

I vår lilla hall som leder till badrummet och vårt sovrum har vi sett till att utnyttja platsen till max. Hör ryms alla våra sängkläder och handdukar för att ge mer plats för roligare saker i garderoberna i sovrummet. Skåpen är köksskåp från IKEA, bänkskivan är hemmapysslad i oljad ek och handtagen kommer från H&M Home. Tillsammans med dekoration a la Louis Vuitton, Iitalla och Kartell så har denna passage som annars bara skulle vara just en trist passage blivit till ett trevligt litet rum istället.

IMG_7499In the small hallway leading to the bathroom and our bedroom we have really made use of the space. This cabins from IKEA swallows all our sheets and towels and leave more space for fun stuff in the closets in the bedroom. Decorated with some nice details a la Louis Vuitton, Kartell and Iitalla this place has been turned into a nice small room instead of just a plain passage.

Posted in House & Home | 1 Comment

Skewers

Som sagt många gånger inan så är Berlin en vild mix av kulturer. Det märks inte minst på restaurangutbudet. Det mesta går att hitta och det finns en variation som knappt går att jämföra med någon annan stad jag besökt. Senast ut i test för min del blev ett brasilianskt stekhus då pojkvännen tog med mig och Baby på middagsdate där det stod grillspett delux på menyn. Och ja, nu för tiden ligger det en napp redo på bordet när vi äter middag.

IMG_7383

As stated many times before Berlin is a melting pot filled with choices when it comes to culture and food. Last time I tried something new it was on a date night together with my boyfriend. He took me to a Brazilian steak house where everything was served on skewers. We had meat, meat and then some meat. And yes, nowadays on our date nights there is always a pacifier on the table. 

Posted in Berlin, Food | 2 Comments

Bubbly babysitter

Alla sätt är bra utom det dåliga heter det ju och det gäller inte minst när det kommer till att hitta sätt att underhålla en baby när man själv behöver lite egentid och händerna fria. Mitt senaste trick när det vankas matlagning är att placera honom i babysittern i köket och tända ljuset i vinkylen. Med stora intresserade ögon har jag en glad och lugn bebis som låter sin mamma laga på bäst hon vill medan han spanar in glittrande fasor, ljuset och sin egen spegelbild i glasdörren. Vinkylen som vi unnade oss till nya köket visade sig alltså ha fler funktioner än att inhysa flaskor, oväntat men bra.

IMG_7439There is always a way to get some piece and quit when having a baby around. At least if you are being a bit innovative. My latest thing while cooking is to place baby boy in his babysitter and turn on the light in the wine fridge. There I have the perfect babysitter which is glittery, bright and reflecting.

Posted in House & Home, Pregnancy/Baby | 5 Comments

Smokey glass

Det är ofta de där små detaljerna som gör helheten tycker jag och den senaste lilla sak som flyttat in i vårt hem är denna lilla glasvas från H&M Home. Nu pryder den handfatet med lite färska blommor och det livade genast upp rummet och skapade en härlig trivselkänsla.

IMG_7437 It is often the small details that make the whole when it comes to interior decoration. The latest piece in our home is this small glass vase from H&M Home that now is standing on the sink in the bathroom and all of a sudden the room got a more homey and warm touch. 

Posted in House & Home | Leave a comment

Tea time

När Baby passar på att ta en tupplur eller två om dagarna så unnar jag mig egentid med lite njutning för smaklökarna i form av en kopp te från omåttligt populära Kusmi och mintchoklad från stadens bästa chokladbutik Fassbender & Rausch. Vardgaslyx för en mammaledig.

IMG_7312 When baby is taking a nap, or two, I treat myself with some luxury in the shape of a tea from Kusmi and some minz chocolate from the best chocolaterie in the city, Fassbender & Rausch. Every day luxury for a mommy. 

Posted in Food | 3 Comments

Morrockan style

Jag har länge suktat efter ett badrum i marockansk kakel och nu med nybygge var det äntligen möjligt. Färgskalan fick bli grått, vitt och blått och tillsammans med de stora vita plattorna på väggarna blev det en riktigt hit. Jag är toknöjd och ska nu se till att göra badrummet lite mysigt och praktiskt med lite nya handdukar och förvaringsskåp. Sen är vi hemma, vad gäller detta rummet i alla fall.

IMG_7375 I have longed for a bathroom in Marrockan tiles for a long time now and finally it was possible. We went for a white, turquoise and grey version and together with the big white tiles on the walls in turned out to be a hit. Now I will just make the room a bit cozy and practical with new towels and storage solutions. Then it is a wrap.

Posted in House & Home | 8 Comments

A ride for Baby

Vi valde länge och väl mellan alla barnvagnsmärken och modeller som finns tillhands och velade fram och tillbaka. Efter många om och men föll valet på holländska Mutsys senaste modell som vann med sina snygga detaljer, genom att vara extremt kompakt och lätt som attan. Vi är helt enkelt mycket nöjda med valet.

IMG_7371

To pick a buggy for Baby was not the easiest task. There is way too much to choose from but after having tested and looked at most interesting brands and models we picked the lates one from Mutsy. It is light, easy to drive and with a sleek and nice design so in the end we are really satisfied with our choice. 

Posted in Pregnancy/Baby | 6 Comments

Clean shoes brings you chocolate

När man bor i Tyskland i december månad så finns det ytterligare en liten högtid att fira. Nämligen Nicholaus som är idag. Då ska man se till att putsa sina skor ordentligt och som belöning finns det en liten present gömda i dem. Har du inte gjort ditt jobb så väntar istället en kvist granris och du får se till att göra ett bättre försök nästa år. Tydligen så har både Baby och jag putsat våra skor ordentligt för i dem fanns det i morse små överraskningar i form av choklad.

IMG_7373 When living in Germany December has one more day when it is time for celebrations. Today is Nicholaus and this means that you have to make sure that your shoes are properly cleaned. If so, there will be a small gift waiting for you in them and if not you will get a pine branch and you simply have to do a better job next year. Apparently both Baby and I managed to do the job because this morning we had some small sweet surprises waiting in our shoes. 

Posted in Everyday stuff | Leave a comment

Street food Thursday

På torsdagskvällarna förvandlas saluhallen i stadsdelen Kreuzberg, Markthalle Neun, till en myllrande smältdegel av street food när det är dags för Street food Thursday. Stånd med pulled pork, hemlagad pizza, asiatiska kulinariska upplevelser, bakverk och goda drinkar erbjuds i perfekta smakportioner till bra priser. Ett måste för den som gillar att testa på ny mat i en bullrigt mysig storstadsmiljö.

IMG_7338IMG_7352 On Thursday evenings the food market in Kreuzberg, Markthalle Neun, turns into a big and busy melting pot of street food boots. Different and exiting culinary experience are to be waited in each and every one of them and servings are made in perfect tasting portions to good prices. A must do for all those who like to try new food and drinks in a real big city environment.

Posted in Berlin, Food | 3 Comments

A special day

I dag är det hans dag. Han den där mannen som snubblade in i mitt liv och tog mig med storm. Han som får mig att känna mig trygg och säker. Han som får det att bubbla i magen och som skulle gå igenom eld för min skull. Han som är pappa till min son och som jag aldrig kommer vilja vara utan. Grattis på födelsedagen älskling!

IMG_5913 Today it is his day. He who trembled into my life and blew me away. he who makes me feel safe and calm. He who makes my heart skip a beat and gives me butterflies in the stomach. He who is the father to my son. He who I never could imagine to be without. Happy birthday honey!

Posted in Everyday stuff | 5 Comments